在金刀比羅宮境內販售加美代飴的五人百姓

沿著琴平的表參道往上爬到第365層石階,之後,不管是商家還是做生意的小攤,都不能再往前跨進一步,因為過了大門就是金刀比羅宮的神域,原則上是禁止從事商業行為的。

2019-03-16 13.34.01然而穿過大門,眼前卻出現五把白色和傘,傘下擺著名為「加美代飴」(かみよあめ)的商品。原來這五把傘所代表的是金刀比羅宮允許其在神宮境內販賣、身分相當特別「五人百姓」(ごにんびゃくしょう)。

2019-03-16 14.07.17五人百姓由五個家族組成,是負責為金刀比羅宮準備祭神儀式相關事宜的職務名稱。這段歷史可追溯至鎌倉時代,過去,五個家族的祖先曾經不顧生計,傾注全力協助金刀比羅宮準備祭神儀式,辛苦的付出,換來了這五個家族可以在金刀比羅宮境內販賣加美代飴的特權。

2019-03-16 14.32.21直到現在,每逢除夕,五人百姓的五個家族都必須各派出一位男性,身穿傳統的裃袴,為掌管神宮的宮司以及參加祭神儀式的人準備昆布、魷魚與鹹梅乾等帶有吉祥含義的膳食。

在10月的例大祭,五人百姓除了要製作用來裝飾的鏡餅、奉拜的甜酒之外,從8月開始還要負責照顧祭典當日在參拜隊伍前方帶路的兩對男女童「お頭人さん」(とうにんさん)。

2019-03-18 14.03.17五人百姓的後代在神宮境內販賣的加美代飴,不管是外包裝還是裡頭的糖,全都呼應了足以代表金刀比羅宮的金黃色。現在看到的防潮包裝是昭和中期以後才出現的,在這之前,加美代飴是先以竹子包裹,再綑上稻草。

隨著時代的演進,加美代飴的製作原料也有不同。過去,加美代飴是使用供奉給神宮的米製成的,現在則改用砂糖、麥芽糖與柚子油製作,樸實的甜味中散發出淡淡的柚子香氣。

有趣的是,吃加美代飴時,必須先用裡頭附的小鐵錘敲碎才行。據說這麼做的用意,是為了讓信徒對金刀比羅宮的虔誠信仰帶到到更遠的地方去,並且與眾人分享參拜神明得來的功德利益。

IMG_0035倘若加美代飴製作成一口大小,購買的人買來之後通常會當場吃完。但是必須敲碎才方便食用的加美代飴卻讓人不得不把它帶回家,或許在敲碎加美代飴的時候,還能一邊和親朋好友聊聊這參拜途中的奇談趣聞,或與大家分享加美代飴的由來,進而牽動旁人想到金刀比羅宮參拜的心情。

加美代飴外包裝右下角的「金刀比羅宮 大門內」字樣,可說是到此參拜的證明。

如果來不及在5點以前到神宮境內購買加美代飴,不妨在沿著參道兩旁的特產店中,尋找寫有「五人百姓」的商店,帶一包加美代飴回家,也像是帶走到金刀比羅宮參拜的虔誠心情。

INFORMATION

交通:從JR琴平站或琴電琴平站步行約50分鐘。

池商店(五人百姓之一)

  • 地址:〒766-0001 香川県仲多度郡琴平町933
  • 營業時間:9:00~17:00
  • 公休日:全年無休
  • TEL:+81-87-775-3694
  • MAIL:info@ikesyouten.com
  • WEB:www.ikesyouten.com/
  • Wi-Fi:無
  • 語言:日語
  • 信用卡:無
  • 註:另外四家由五人百姓經營的商店分別為中田屋、箸方だるま堂、笹屋商店與中条正商店。