隐藏在志度寺角落里的神话

2018-10-15 Life Takamatsu 志度, 海人, 海女

相传奈良时代，有位中国僧人曾经赠予兴福寺（奈良市）三件宝物，其中两件现在在兴福寺的国宝馆中展示，而另一件名为“面向不背之玉”的宝珠去向不明。

据说这件宝珠在从中国运往日本朝廷时，在赞岐国（香川县）的志度浦（即现在的志度湾）被龙王夺走了，而能剧【海人（あま）】所描述的，就是这段神话色彩浓烈的传奇故事。

从高松搭乘琴电志度线去志度，会经过“房前（ふささき）”站。这里是【海人】的主人公藤原不比等（ふじわらのふひと）之子藤原房前（ふじわらのふささき）的出生地。这对父子是历史上真实存在的人物，同时也是奈良时代的贵族。

【海人】的“玉之段”描述了藤原不比等为了从龙王手中夺回这颗远嫁中国的妹妹送给自己的宝珠，特地从京城来到志度浦寻找，还与天野（即现在赞岐市志度天野地区）的海女喜结良缘，三年后海女在房前产下一名男婴，不比等以此地名为孩子命名。

之后，不比等向海女阐明一切，并委托其代为夺回宝珠。为了取回宝珠，身为平民的海女也以房前成为藤原家子嗣为条件，舍命入海。这段故事也出现在【赞州志度道场缘起】的“海女取玉缘起”这幅画之中。

最后，海女虽然取回了宝珠，但也因此丧命。为了祭奠海女，不比等在海边建墓，设庙宇，名为“死渡道场”。当时人们认为志度浦与极乐净土相连，而不比等就是基于“通往极乐净土的海边”的信仰，将庙宇命名为“死渡”，意喻跨越死亡（死を渡る）,重获新生。

十三年后，房前来到志度为母亲念诵【法华经】，让母亲的灵魂得以解脱，化身为龙女成佛。同时还与僧人行基共同为母亲建了近千座五轮塔和石塔，也就是现在海女之墓的五轮塔群。另外，还将死渡道场改名为“志度寺”。

海女004 浓郁神话色彩的氛围，从JR志度车站就能感受得到，因为这个车站得建筑样式，就是以海女之墓传说的龙王为造型。

在车站一楼的楼梯口，也放置着雕刻有海女取珠场景的石雕。

到志度寺时，也可以通过枯山水这种注重冥想的庭院样式，在脑海里想象海女舍命夺珠的场景。这就是位于纳经所旁的无染庭所呈现的意境。

摆放在园内的七块岩石，其中带有青苔的那块代表海女找到宝珠的真珠岛。铺满整个庭院的白沙，代表波涛汹涌，仿佛要随时会将海女吞食掉的海浪。特别需要留意的是藏在中间岩石后面的两块岩石。传说海女在和龙王殊死搏斗之际，为了保护宝珠，划开自己的胸口将其藏于身体内，这个举动让海女身受重伤最终殒命。而这两块岩石就代表海女为不比等所取回的宝珠。

这个凄美的故事虽然能赚取人的眼泪，但多少有些杜撰的成分。就史实而言，藤原房前的生母并不是【海人】中的志度海女，而是当时颇具势力的一方贵族苏我氏的苏我娼子（そがのしょうし）。但是在【日本书纪】等史料当中，却几乎找不到关于她的记述。

姑且不管真实的历史如何，【海人】这出以母亲牺牲，换取儿子日后荣华富贵为主轴，以带有神话色彩的法华经助人成佛的故事为副线，让这个人迹罕至的海女墓多一份扣人心弦的感人故事。比起真实历史，这个故事反而更加深人们对志度寺的印象，让人们在参拜海女墓时也不至于走马观花，一知半解。而坐在无染庭冥想时，更为故事所叙述的故事感动不已。