志度秋天的风景诗 多和神社例大祭
以志度寺以及平贺源内而闻名的香川县赞岐市志度,在秋天最具代表性的风景诗就是多和神社的秋季惯例大祭(以下简称“多和神社秋祭”)
志度地区分为八组,每年都会轮流担任多和神社秋祭的“当家(とうや)” 领导神轿游行,祭典当天,无论大人还是小孩,男女老少,凡是参加祭典的人都会穿着印有各组传统图纹的蓝色法披,使得气氛显得格外严肃稳重。
为期两天的多和神社秋祭的第一天是宵祭,各组壮丁推着太鼓台(当地称为“ちょうさ”或者“长竿”),一边敲打着太鼓,咏唱着伊势音头,一边绕着整个志度地区巡游,最后再齐聚于市政府广场,展现太鼓台神圣庄严的模样。
于此同时,各组的儿童也会在各自的区域里,一边打鼓,一边推着迷你太鼓台巡游。另外,赞岐舞狮也会走访各户,进行消灾祈福的仪式。当地人相信家里的儿童象征性的让舞狮咬一口,就能消灾解难,茁壮成长。
到了傍晚,拆下太鼓台的轿顶,挂上灯笼之后,扛轿的壮丁会继续咏唱着伊势音头,缓步走回自己隶属的地区。此时已经有不少大人带着家里的小孩回到了太鼓台的驻地等待,让孩子坐在太鼓台内,充分体验祭典的热络气氛。
所谓音头,是利用独唱和齐唱交互进行的方式演唱的日本传统歌谣的一种歌唱形式。主要歌词由领唱者独唱,其他人负责吆喝和合唱。这种歌唱形态常见于传统的祭典或者歌舞。
多和神社秋祭进行时演唱的伊势音头起源于伊势地区(现在的三重县),流传到志度之后,人们加以改编,并融入当地的风俗民情。太鼓台绕境时,会配合伊势音头与鼓声的节奏前进,众人的喊号子的声音洪亮,更让人觉得他们精神抖擞。
第二天的压轴戏是“御幸祭”,在神社正殿前的祭祀仪式之后,便要恭请神明入轿,前往志度寺旁边的“御旅所”,也就是神明搭乘神轿绕境时休息的地方。当天,身穿白衣的60岁男性扛着神轿从多和神社出发,到山下和太鼓台会合之后,便继续向着御旅所前进。各组太鼓台一到御旅所,就会在广场上左右反转太鼓台。
多和神社秋祭最大的特色就是以儿童为主角。因此宵祭那天,除了大人,还有学龄儿童拖曳的迷你太鼓台绕境。一般情况下,坐在大型太鼓台里击鼓的通常都是成年人,但是这个祭典的太鼓台里坐的却是儿童,热络的气氛让整个志度地区的居民都充满参与感。而整个祭典最精彩的表演,莫过于将重达800公斤,长达12米的庞大太鼓台交给八位壮汉,由他们高举并旋转的“练纳奉”。随着鼓声在原地旋转的太鼓台让人看着既紧张又兴奋。一方面是赞叹八个壮汉的孔武有力,另一方面又担心坐在太鼓台里的儿童。其间是高潮迭起,十分过瘾。
回去时由42岁的男性扛着神轿回多和神社。这时各组都会将太鼓台的轿头拆下,换上灯笼,将其改装成“灯笼太鼓台”,随神轿返回多和神社,到这里可别急着离开,接下来还有多和神社的秋祭的压轴好戏,撞轿(抬轿比试)
晚上九点钟左右,神轿和太鼓台经过琴电志度站和JR志度站,金光闪闪的神轿和红灯高挂的八组太鼓台齐聚一堂,成百上千的男丁和观众将车站前的道路挤得水泄不通。众人一边高唱伊势音头,一边高声大喊,让热闹而紧张的祭典气氛达到高潮。
为期两天的祭典里,此起彼伏的鼓声和伊势音头就好比投入投入平静水面的小石头,为宁静的志度带来一朵涟漪,如果全程体验一次,相信很多人都会爱上这个传统的祭典。
2018年多和神社秋季恒例大祭
- 日期:2018年10月6日(六)、10月7日(日)
- 舉辦時間及主要地點:
10月6日(六)9:00〜宵祭(地点:多和神社);11:00〜 舞狮/纳奉太鼓(市政府前)
10月7日(日)10:30〜恒例大祭(地点:多和神社);11:30〜御幸祭,神轿绕境(多和神社至志度寺旁的御旅所) - 电话:+81-87-894-1169(多和神社)
- Web:http://sanuki-kanko.jp/event/autumn-fes/post-1720.html(赞岐市观光协会))
- FACEBOOK:https://www.facebook.com/志度の祭り-多和神社例大祭- -272275396229565/
- 交通:乘车至JR志度或琴电志度站