与志度街头散步探险队一起体验小型遍路

巡游四国88所寺院的遍路之旅在日本全国知名,现在已成为代表四国的观光资源之一。近年来备受世界各国的关注,在香川県境内也经常可以看到身穿白衣,手拿着地图前往目的地寺院的外国游客。今年是闰年,据传如果选择逆走方式参拜则会得到三倍的功德。

借此机会想参加今年的遍路旅行的人们,却不知道应该准备什么,对于参拜方法和念经方法等也抱着很多疑问。因此,这次要给大家介绍解决关于遍路的所有疑难问题的志度街头散步探险队的小型遍路体验。

志度街头散步探险队由想让志度变得更有活力,让更多的人知道志度的好地方,这种想法的喜欢志度的同志聚集,是成立于平成19年的一个组织。刚成立时只有10名成员,后来陆续有20至30岁的人也加入到行列到目前为止已有19名成员,几乎全成员都出生于志度。除了小型遍路体验之外还企划运营以志度街道为中心的一日游。他们的座右铭是不勉强,认真做好每一件单纯的事情。成员们每月都举行一次会议,竭尽全力来做志度的城市宣传和城市活性化。

那么马上去体验一下遍路之旅吧!
IMG_8158
遍路体验的集合地点是从琴电志度站,JR志度站徒步5分钟左右的平贺源内纪念馆。以静电发电装置的发明家著称的平贺源内出生于志度,纪念馆中展示着静电发电装置,神酒天神的挂画等,可以窥视当时平贺源内的精神世界。小型遍路体验的费用里包括纪念馆和旧宅的门票,遍路体验结束后可以择日再来参观纪念馆。

集合时间按当日参加遍路体验者的情况而定。这一天的出发时间是11点。和从大阪来到香川的一家人一起体验遍路。遍路体验一般是来自冲绳,新泻等県外的人较多,据说来自美国的留学生也参加过遍路旅行。

为我们做向导的是先达(先导修行者)樱谷女士和平贺家第7代户主平贺先生。先达是四国88所灵场会给予做巡拜向导的人的称号,有先达⇒权中先达⇒中先达⇒权大先达⇒大先达等5种。想成为先达必须有4次以上的巡拜经验,在此基础上经过年数,巡拜次数的审查来进行升补。※权=见习

小型遍路体验开始!

遍路体验首先从在平贺源内资料馆的2楼听樱谷女士和平贺先生的讲义开始。

IMG_8168
照片里的人是大先达樱谷女士,正在讲解遍路的意思,参拜方法等相关遍路的各种知识。

IMG_8274
平贺先生给我们说明巡礼用品的意义,白衣的穿法,斗笠的带法等。

巡礼用品

IMG_8128

IMG_8144
上一张照片里的用品是大人用,下一张照片里的用品是儿童用,头陀袋(游方僧背的行囊)里装着念珠,小袈裟,脚本,线香,蜡烛,祈愿牌子等。儿童用的头陀袋里还装着香钱袋子。

IMG_8195
因为会发给遍路指南,所以即使第一次参加也可以安心。

换成遍路的装束!

白衣上要配笈摺(无袖单衣),地下足袋(胶皮底袜子),手甲(手背套袖),脚半(绑腿带)才算是正式装束,但是在现代一般是多为在西装的上面套上白衣的穿法。

IMG_8203
白衣有S,M,L,LL号和儿童用号码。

IMG_8204
有樱谷女士和平贺先生的帮忙,一转眼就完成了!※去厕所时一定要把小袈裟,斗笠,头陀袋取下来。

在祈愿牌子上写名字!

IMG_8235
换好巡礼装束后,在祈愿牌子上写日期,地址(可以写到街道名),名字,愿望等。

基本上要在本堂和大师堂两处献纳,所以要写2张,如果想在阎魔堂等其他地方献纳可以再准备一张。还可以作为对接待的答礼,遍路者之间的名片来使用。大多数人的愿望为世界和平,家人安全,学业成就,身体健康等。

准备完毕,出发!

IMG_8297

IMG_8299
从纪念馆到目的地的志度寺需要徒步走7分钟,以前作为门前町(在神社,寺院门前的门前附近形成的市区)繁荣,沿街有300多家昭和30年代的店铺。纪念馆的周围还有11坐供奉金毗罗的祠堂。经历了明治,大正,昭和等时代变迁的旅馆等,很多漂浮着历史情绪的建筑物至今仍存在着。

到达四国第86号札所志度寺,简单介绍参拜顺序

IMG_8329
到达寺院先行一礼。

IMG_8330
在寺院的大门前再行一礼,向左右仁王像行一礼,迈开右脚先进。

IMG_8332
境内基本上要左侧通行。

IMG_8345
到达水屋(洗手的地方)后先放下金刚杖,然后净手,漱口。首先用勺子舀起一框水,先洗左手,再洗右手,最后用左手盛一口水用那水漱口,再将勺子立起让剩余的水自然留下,清洗勺柄。

IMG_8348
进入本堂。因为斗笠是巡礼装束的一部分所以可以戴上斗笠进行参拜,但是帽子需要摘下来。

IMG_8350
金刚杖放在指定地点。

IMG_8360
为了领受佛祖的智慧点一根蜡烛。蜡烛要从里处开始按顺序点燃。

IMG_8378
为了领受佛祖的功德点燃三根线香。线香要从最中间开始点燃。
※从他人点燃的蜡烛和线香取火的话会把他人的好的心愿,仇恨,命运也要接受,所以被认为不吉利。

IMG_8382
先鸣响鳄嘴铃(悬挂于佛殿,宝塔檐下的铃铛),献纳祈愿牌子和写经。

IMG_8368
献完香钱把念珠挂在手中,合唱后行三礼。念完经之后许愿。诵经之后再行三礼。
※在人多的地方诵经的时候要避开本堂的正面,站在左右进行。在本堂进行的程序在大师堂再进行一次。

IMG_8384
志度寺里还有阎魔堂,这一天大家一起参观。
参拜后前往纳经所盖御朱印。(不是必须程序)

IMG_8385
所有参拜结束之后就归途。

IMG_8386
走出寺院大门时行一礼,仁王门前行一礼,与进去时相反出来时是先迈左脚出来。

IMG_8390
再次回到纪念馆,一边喝茶一边悠闲地休息,约2小时候遍路体验也结束了。这一天,外面虽然是超过30度的炎热,但是回来后大家却是笑容满面。

小型遍路体验随时受理申请,集合地点的平贺源内纪念馆的休馆日是星期一,除了星期一以外都进行。不需要导游的情况下,在16:30前可以只出租遍路用装束。一个人到15人可以参加,希望参加的人可以通过电话,邮件来进行预约。作为礼物可以得到两个源内烧筷子架。

想初次体验遍路之旅的人们请体验一下由非常喜欢志度的人们创造出来的小型遍路体验!


INFORMATION

志度街头散步探险队

ACCESS
从琴电志度站,JR志度站徒步走5分钟

  • 地址:〒769-2101 香川県讃岐市 志度 587−1(平贺源内纪念馆)
  • 电话:090-8970-9352(志度街头散步探险队事务局・负责人/冈)
  • 邮箱:yuuwa-h@m41.sanuki.ne.jp
      yuuwa-h@ca.pikara.ne.jp
  • 网址:http://shidomachibura.sakura.ne.jp/
  • 平贺源内资料馆:http://ew.sanuki.ne.jp/gennai/index.html
  • 催行日:随时受理(平贺源内纪念馆・旧宅休馆日的星期一休息)
  • 参考路线:平贺源内纪念馆→老街→参拜志度寺→平贺源内之墓→平贺源内纪念馆
  • 所需时间:约2小时
  • 费用:【大人】2,500 円【高中生・大学生】2,300 円【小・中学生】2,000 円【儿童】2,000 円
    ※在平贺源内纪念馆返还衣服之后,在受理处退还1000円
    ※希望盖御朱印的人可以在志度寺另付310円