沿着斜坡往上 回头总能看到不同景色的男木岛

如同我们每个人都有个性一样,漂浮在濑户内海上的各个岛屿也各自拥有其独特的文化和氛围。

从高松港乘坐梅恩号40分钟以内就能抵达男木岛。虽然不及直岛和小豆岛在国际上的知名度,也没有她们那么人多,地方大,但是男木岛也有他特别可爱且质朴的一面。沿着小路寻找艺术作品的同时,我们可以听见附近民居里例如由锅碗瓢盆发出来的生活的声音,微笑着非常自然地和擦肩而过的岛上居民说声こんにちは(kon ni chi wa,你好!)一步步往上走,映入眼帘的景色会不断变化,慢慢欣赏远眺的景色,这才是在男木岛旅行的乐趣所在。

大多数的艺术作品分布在男木岛的中心区域以及港口周边,我们极力推荐您沿着窄窄的阶梯小路一边漫步一边欣赏。到达男木岛一下船就能看到的是名为「男木岛之魂」的向导咨询处,他也是艺术作品之一。

P1190112_1「男木岛之魂」是由西班牙艺术家Jaume Plensa在2010年第一届濑户内海国际艺术节时创作,之后就一直在这个位置如礼宾般守护着男木岛,迎接着来自世界各地宾客。流线型的顶部由许多文字组成,你在里面可以抬头仰望,但千万也不要错过屋子外闪动在水中他的倒影。

P1020602_1日本艺术家真壁陆二的作品「男木岛小径壁画企划项目wallalley」。wallalley是以wall(墙壁)和alley(小路)组合而成的作者自创文字。而这个艺术项目呢,是利用在岛上收集到的废弃木材和船只一类的东西,涂上鲜艳的颜色,安装在与种植在小径深处植物对称位置的民居外墙上,犹如她们在比美,亦或在交谈。

P1020584_1日本艺术家川岛猛和梦想的朋友们一起创作的「万花镜,黑与白」延续了2010年的创作计划的第三期作品。通过把作品数据转化并整张打印,再张贴在室内的墙壁,地面,天花板等各个位置,供大家欣赏。如果透过室内安装的数字投影仪或者入口处的万花镜观赏,还能感觉更深层次的华丽美感。

P1020579_1另外位于室外的「梦幻咖啡厅」,提供轻饮食和饮料。即使您只身于此,濑户内海的美景和温柔的海风也会伴您左右。

P1020613_1用以竹子为主的题材,在一楼是「影子表演会场 sound theater(声音剧场),自动播放的声音会由竹影以动态的形式细腻地投射出来,我们可以倾听影像。在二楼安装了数台与一楼相同的机器,进行不同的表演,其中松本秋则(Akinori Matumoto)的「Akinorium」更是能挑起童心的作品。

P1010679_1说到男木岛,就不得不提手推车工厂。因为有许许多多的斜坡小路,手推车就成了岛上居民的生活必需品,而手推车工厂出品的更加是已经融入岛上生活的艺术品。而且在日常生活中也经常能看到老婆婆推着小车去购物。

P1010702_1栗真由美的作品「记忆瓶」。在瓶子里封存着诸如照片和生活用品等带有岛上居民的回忆。假如是你,你想把哪个回忆塞进瓶子里呢?

P1010708_1漆器作为传统工艺在日本是很常见的东西。但是,漆碗,漆筷之类的常常被人觉得老土,忽视她们的魅力。这件名为「漆器的家」的作品是香川县本地漆器艺术家们利用传统的漆器工艺,灵活运用黑白红蓝的漆器重新装饰这间木质住宅,实现了漆器艺术和生活空间的完美融合,让人觉得 「漆器原来可以如此的美!」

P1020621_1坐在漆器之家的房间里眺望窗外的景色,更会觉得原来艺术和生活并不是相距那么遥远。

P1020647_1山口启介的作品「走路的方舟」虽然离港口有一点距离,在走近他的同时,我们的期待也会随之高涨。

P1020642_1和周围的景色融为一体的「走路的方舟」朝向的正是高松港。

P1010677_1

P1010674_1男木岛也被称做猫岛。还有观光客专程来看猫。在岛上散步的时候,看见单独行动的猫那是很平常的,运气好的话你能看到一团。但是,咱看看就好,千万不要给它们喂食哟!

虽然只要有半天就能逛完男木岛所有的艺术品。但是男木岛还有那么多的餐馆咖啡厅,男木岛的艺术品更是不仅融入了岛上居民生活,而且男木岛本身充满了人情味儿值得细细品味,请无论如何都要挤出一整天的时间,慢慢的玩味。

INFORMATION

男木島

交通:从高松港乘坐梅恩号渡轮,经由女木岛到达男木岛大约需要40分钟,单程票510日元

    • 对外开放时间:9:00-16:40
    • 定休日:瀨戶內國際藝術祭會期中無休
    • 电话: +81-87-873-0002(男木岛交流协会)
      +81-80-2853-5864(男木岛交流协会)
    • 男木岛交流协会:http://ogijima.info
    • Wi-Fi:男木岛交流协会