风情古朴的宇多津的町家和稚人偶

在日本面积最小的香川县位于中赞地区的宇多津则是这儿面积最小的自治体。但是这里自古以来不仅是赞岐国的政治中心,更是当时高松藩的特产“赞岐三白”(棉花,白砂糖,盐)的集散中心。

2019-03-02 13.07.21作为四国门户的宇多津曾经也繁荣过,时至今日,完整地保留下来的老宅和町家(商住一体,临街部分为门面房,后部为住家的建筑)让街区显得很古朴。但是例如“古街”这样的地区现在因为人口老龄化,房屋的空置率增加,以及部分老宅年久失修腐朽等,让这里看起来很荒凉。

2019-03-02 11.00.43

2019-03-02 11.08.58为了保存老街的风貌,2004年,在有不少传统寺院和町家的古街区域,就有了号召当地居民和商铺在每年3月3日女儿节这天集中展示自家祖传的稚人偶的活动,活动当天还有当地特产销售以及各种娱乐表演节目。这一天整条古街,随处可见助兴表演以及手工摊位,运气好的话甚至可以在跳蚤市场上找到明治时代的稚人偶。

2019-03-02 13.32.54

2019-03-02 13.13.00有些参与这项活动的家庭会将人偶放在自己家里展示,并开放让参观者进到屋内观赏,同时借机让参观者体会町家的古朴风情以及传统日式建筑的美感。有些老宅虽然人去楼空,但是后人并未因此疏于维护,还妥善保存着过去使用的日常用品,布置成一个迷你生活博物馆,在活动期间对外开放参观。

2019-03-02 12.56.48

2019-03-02 13.45.47这个以“宇多津町家和稚人偶”为主题的活动在2004年初次举办时,参与进来的家庭和商户只有5,60户,参观的游客人数也只不过3千人。但是举办到了2019年,参与的家庭及商户已逾百户,参观的游客数量也高达1万7千人。

2019-03-02 13.38.25最令人振奋的,莫过于这个活动因为充分展现了当地特色,以及当地居民和团体参与时的出色表现,在2019年受到日本国土交通大臣的表彰,被授予“手作乡土奖” (手づくり郷土賞)的殊荣。

如今“宇多津町家和稚人偶”这个活动不仅是当地春季最具代表性的风物诗,洋溢怀旧气息的静谧街道让人流连忘返。

da24ea62ca840519245c38cbd3086e85

 

INFORMATION

2020年宇多津町家和稚人偶(うたづの町家とおひなさん)

交通:JR宇多津站南出站口步行约15分钟

  • 地址:〒769-0200 香川県綾歌郡宇多津町 宇多津町古街一带(宇多津町役所南侧)
  • 举办期间:2020年2月29日(六)~3月1日(日)
  • 参观时间段: 9:00~17:00(3月1日~16:00)
  • 费用:免费
  • TEL:+81-87-749-8009(宇多津町家和稚人偶实行委员会事务局)
  • Wi-Fi:无
  • 语言:日语
  • 信用卡:无
  • 展出期间免费摆渡车:每30分钟一班,约5分钟车程。
    去程乘车地点:JR宇多津站南出站口(9:00~)
    回程乘车地点:町役所前(2月29日~5:30,3月1日~4:30)