濑户内国际艺术节2019 海岛与艺术相结合的107天飨宴

2010年举办了首届以“海的复权”为主题的濑户内国际艺术节以来,以高松港,宇野港为主要据点在濑户内海的各个小岛上每三年举办一次艺术品和当地特色相结合的艺术节,而今年将迎来第四届。

七大概念 五个企划重点

濑户内海国际艺术节2019提出了七大概念,分别为“艺术,建筑:发现地方特色”,“民俗:地方与时间”,“生活:居民的朝气”,“交流:日本各地与世界各国人的关系”,“世界的睿智:深入发掘当地使之成为联系世界的地方”,“未来:给肩负下一代的年轻人与孩子”以及“结缘:全年活动”。

濑户内国际艺术节2019官方网站公布了五个重点企划,“濑户内的资源×艺术家”:以濑户内当地特产为主题,通过艺术家的创作,为观展者提供一个新鲜体验;“亚洲各区域×濑户内诸岛”:邀集亚洲各国的艺术家在濑户内诸岛展开创作;“岛之食×艺术家”:让艺术家发掘并重新演绎岛上的传统饮食,观展者可以透过饮食更加深入认识岛内的历史与风俗民情。另外“多样化戏剧与舞蹈表演”在今年也将大幅增加,包括荷兰艺术家Christiaan Bastiaans以大岛汉生医院为题创作的“贵重的行李”并由获得金球奖的挪威演员Liv Johanne Ullmann和石桥静河等演员演出。还有以台湾人为主,成员多大数百人的阿卡贝拉合唱团Vocal Asia也将在各岛尝试展开崭新的演出;“连结人与地域”:则是透过与各国艺术家及建筑家合作等方式,让艺术与当地以及居民产生连结。

img.php
濑户内国际艺术节2019的主海报。
图片来源:濑户内国际艺术节官网

第四届濑户内国际艺术节的海报设计有别于前三届用色多半自然清爽的印象,由日本知名设计师原研哉(Kenya Hara)主持设计,海报的主角为海洋生物,在深暗色背景的海报中隐约可见章鱼,凶猛的鲷鱼,鳗鱼等海洋生物,呈现的是平静的濑户内海幽暗且未知的海底世界,期待此次艺术节也能勾起观展者们的好奇心并惊奇自己的发现,来打破人们对濑户内海的既有印象。

两种观展护照和三日乘船券

这届艺术节官方推出两种观展护照。全会期通用护照在春,夏,秋三会期期间内都可以使用,一般售价为4,800円,预售价格为3,800円(预售至2019年4月25日为止),通用观展护照可在濑户内国际艺术节2019所有会期中在每个展品或者设施使用一次,但其中不包括地中美术馆,丰岛美术馆和部分作品以及特设活动。另外地中美术馆已经改为预约制,计划去参观的朋友记得在网站上提前预约哟!

setouchi濑户内国际艺术节2019网页背景设计。
图片来源:濑户内国际艺术节官网

另一种为在春,夏,秋单一会期内使用的观展护照,售价为4,000円,除了同样不包括地中美术馆,丰岛美术馆和部分展品以及特设活动外,其仅限于单一会期内使用,并且没有预售折扣,单一会期的观展护照将在会展开始后开始销售。

P1040613丰岛美术馆。

除了部分作品和设施以外,15岁以下可免费观展,16至18岁的观展者可凭身份证在会场以3,000円的价格购买全会期通用展护照,以2,500円的价格购买单一会期的观展护照。

全会期通用观展护照可在濑户内国际艺术节官网和日本的便利店以及日本国内的各大售票网站购买,日本以外的游客可以通过濑户内国际艺术节刷信用卡购买,再于会期内在高松港综合向导服务台,宇野港向导服务台凭购票凭证领取观展护照,其他详细兑换地点也将陆续在官网上公布。

ferry
官方推出的3日渡轮通票。
图片来源:濑户内国际艺术节官网

濑户内国际艺术节2019还推出了5个岛8条航线的3日渡轮通票,持有这张通票三日内可无限次搭乘往返5座岛屿的8条渡轮航线,渡轮航线包括高松港,宇野港与直岛,丰岛,女木岛,男木岛,小豆岛连结的8条航线。初中生以上的售价为2,500円(预售价格2,200円),儿童票(小学生以下)为1,250円(预售价格1,100円),预售截至与观展护照预售截至日期一样,都是2019年4月25日。

今年濑户内国际艺术节也推出官方导览服务,在各个岛屿上举行的活动以及艺术节的准备进展等信息将逐步在官网更新。到这里看完Life Takamatsu整理的内容,是否也有一睹为快的冲动呢,心动不如行动,赶快计划一下自己的艺术与海岛相结合的艺术之旅吧!

 

INFORMATION

濑户内国际艺术节2019(Setouchi Triennale 2019)

会期:
・「交流之春」:4月26日(五)~5月26日(日),共31天
・「聚集之夏」:7月19日(五)~8月25日(日),共38天
・「擴展之秋」:9月28日(六)~11月4日(日),共38天

会场:
直岛,丰岛,女木岛,男木岛,小豆岛,大岛,犬岛,沙弥岛(春),本岛(秋),高见岛(秋),粟岛(秋),伊吹岛(秋),高松港周边,宇野港周边。

濑户内国际艺术节实行委员会事务局